Effen bolstersloop in gewassen katoen, Scenario